《我是不白吃》是一部系列动画短片,讲述各地美食的历史、趣闻,在讲述中会出现一些角色、食材拟人说段台词,为了区别于主角“不白吃”,这时会用到不同的口音。
除了讲各地风俗会用当地口音以外,我发现历史人物、路人角色、食材拟人时使用的口音有一定的规律。
南方口音总是皇帝、医生一类角色,东北口音是不文明的人或者鱼。
观察发现:
皇帝、君王角色总会用南方口音,比如周朝君主、隋炀帝、吴王阖闾、楚平王,还有乾隆虽然是北京人但在动画里也是南方口音。
东北口音的皇帝、君王只有两次:
一次是67集的吴王阖闾,原本使用的是南方口音,后来有人说了一段话他没听懂,明明是同一个角色,此时却换成了东北口音:“哎呀妈,啥玩意,一句没听懂。”
另一次是80集的楚平王,一开始评价为大昏君、霸占儿子媳妇时是东北口音,后来同一个角色,要厨师做鱼的时候却改成了南方口音。
这种
同一个角色换口音的情况还有:
27集,讲一种鱼,刚开始评价为“沙雕鱼”时用的是东北口音:“哎呀妈,挺好喝,我喜欢,水里有啥咱吃啥,不挑。”
后来讲别的鱼生卵之后会忘了是自己生的就吃掉,而这种鱼对孩子很好时换成了南方口音:“我每个孩子都取了名字,上了户口,谁都不能出事,一个都不能少。”
最后,还是这种鱼,讲繁殖太快池塘里会出现幼鱼爱上“太奶奶的闺蜜刘老太太”的情况时,换成了普通话:“啊,把刘老太太还给我。”
85集,讲一种鱼夫妻感情好时用的是普通话,紧接着讲它记性不好、夫妻翻脸时改成了东北口音。
同一集不同角色的不同口音:
12集,南方口音是儒家古人:“要讲文明,懂礼貌。”
东北口音是一个大汉:“我肾都亏了,还跟我讲什么文明,懂什么礼貌。”
54集,东北口音是生性凶猛的鱼:“喂,你瞅啥。”
南方口音是渔夫:“小样,你家都是我的,还敢跟我横。”
87集:南方口音是名医董奉,被评价为“医术高超,医德高尚”。
北方口音是一个病人。
东北口音是另一个病人,结巴、眼睛夸张的乱转:“董大夫治好了我的脑残。”
不同口音角色形象对比:
南方口音的职业:皇帝、国王、君主、巡抚、皇帝的随行大臣、当官的、渔夫、商人、厨师
东北口音的职业:卖猪肉的小贩、厨师
南方口音的名人:医药学家李时珍、唐代高僧玄奘、东汉名医董奉、各种皇帝、君王(上文提过,这里不作复述)
东北口音的名人:农学家孙思邈
南方口音的角色:呼吁讲文明懂礼貌的儒家古人、写诗的人、把土豆引进中国的人、给丈夫做了四菜一汤的妻子
东北口音的角色:肾亏不文明不礼貌的大汉、散布转基因谣言的人、因晚上没有照明工具摸不到食物而打起来的夫妻、炫耀自己一天有三个鸡腿吃的古人、刚治好脑残的病人
南方口音的食材:名字比较洋气的食物、被评价为爱老婆实际喜欢勾搭妹子的螃蟹、在外国的中国鲤鱼
东北口音的食材:雄性吃软饭雌性水性杨花长相丑陋的鱼、没文化外表彪悍粗鲁的鱼、混混一样认大哥做小弟的鱼、一会变成雌性一会变成雄性的鱼、生性凶猛的鱼、眼神差色盲的鱼
总结:
纵观全剧,东北口音的正面形象只有三次:孙思邈、卖猪肉的小贩、厨师。其余都是粗鲁、暴力、丑陋的角色。
南方口音的负面形象只有一次:被评价为爱老婆实际喜欢勾搭妹子的螃蟹。
完整记录:
目前(2020.11.3)更新到87集
(以下不包括外国口音、讲各地风俗时正常使用的口音)
1
北方口音:两只为了啪啪啪变性的公蜗牛。
2
南方口音:周朝君主。
8
南方口音:把土豆引进中国的人。
11
东北口音:贾思勰(农学家,山东人)
南方口音:李时珍(医药学家,湖北人)
12
南方口音:儒家古人:“要讲文明,懂礼貌。”
东北口音:戴金链子的大汉:“我肾都亏了,还跟我讲什么文明,懂什么礼貌。”
13
东北口音:长相丑陋的鱼、雄性吃软饭、雌性水性杨花。
15
南方口音:福建巡抚。
南方口音:乾隆(清朝皇帝,北京人)
16
南方口音:写诗的人。
24
东北口音:鱼,被评价为“不懂物理,外表看起来非常彪悍,实际上也是个粗人(鱼)”,台词:“哎呀妈,爹妈没啥文化,但在池子里,谁敢碰俺家娃,俺把它鱼鳍撅折。”
27
东北口音:鱼,被评价为“沙雕鱼”,台词:“哎呀妈,挺好喝,我喜欢,水里有啥咱吃啥,不挑。”
南方口音:同一种鱼,讲别的鱼生卵之后会忘了是自己生的就吃掉,而这种鱼:“我每个孩子都取了名字,上了户口,谁都不能出事,一个都不能少。”
普通话:同一种鱼,讲繁殖太快导致同一池塘里刚出生的鱼会爱上他太奶奶的老闺蜜刘老太太,科学家培育了一池塘全是雄性的,鱼:“啊,把刘老太太还给我。”
28
南方口音:名字比较洋气的食物。
29
东北口音:散布转基因谣言的人。
31
南方口音:被评价为爱老婆的螃蟹,害羞,勾搭妹子,遇到危险抱着妹子就跑。
33
南方口音:隋炀帝(隋朝皇帝,陕西人)
35
南方口音:玄奘(唐代高僧,河南人)
39
南方口音:皇帝随行的大臣。
40
东北口音:卖猪肉的小贩。
41
东北口音:混混一样认大哥做小弟的鱼。
42
南方口音:当官的刘大人。
46
东北口音:古人晚上没有照明工具,夫妻吃晚饭因为摸不到食物而打了起来。
东北口音:炫耀自己一天有三个鸡腿吃的古人。
47
南方口音:给丈夫做了四菜一汤的妻子。
北方口音:在饭店请客吃饭不打包的人。
(这集讲食物浪费)
50
东北口音:牛和鸭子。
南方口音:鸡。
(这集讲全球每年吃掉多少动物,其他动物都是普通话,最后所有动物都跪在鸡面前,因为鸡的数量更多)
51
东北口音:一会变成雌性一会变成雄性的鱼。
54
东北口音:生性凶猛的鱼:“喂,你瞅啥。”
南方口音:渔夫:“小样,你家都是我的,还敢跟我横。”
56
南方口音:在国外的中国鲤鱼。
67
南方口音:吴越国国王。
东北口音:同一个角色:“哎呀妈,啥玩意,一句没听懂。”
70
南方口音:古代卖房子的商人。
南方口音:古代厨师。
72
南方口音:医生。
南方口音:吃野生菌的人。
80
东北口音:楚平王,评价为大昏君,霸占儿子媳妇(楚国大概在河南到广东)。
南方口音:同一个角色,要厨师做鱼,每天换一种做法。
东北口音:厨师。
83
东北口音:水果。
85
东北口音:鱼,眼神差、色盲,晚上眼神好,猛夸不白吃。
普通话:同一种鱼,夫妻感情好。
东北口音:同一种鱼,很快夫妻翻脸。
87
南方口音:董奉:东汉名医,福州人,被评价为“医术高超,医德高尚”。
北方口音:病人。
东北口音:另一个病人,结巴、眼睛乱转:“董大夫治好了我的脑残”。