新年新酒!:祝你新年快乐。如果你还有什么烦心事儿,就去向我们的商贩讨一杯新酿的美酒吧。它能带走你的所有不快。
无法抵挡的美酒:有时你很难抵挡美酒的魔力。我们的新酿酒很棒吧,你是不是一口就喝光了呀?
如果你喜欢这些酒样的话,可以向我们的商贩购买呦。
好好享受吧!
甜蜜的美酒:说到甜酒,还有什么比蜂蜜更好的配料呢?人人都喜欢蜂蜜的香甜。你只要喝一口我们酿造的甜酒,就会认可这一点。
您的要求:不少会员提出我们应该酿造一种低度的起泡酒。我们反复强调这不是“本月香槟俱乐部”的,但是需求的呼声越来越高,所以呢,希望本月的新酿能满足他们吧。
庆祝春天!:春天随风而至,现在就来体验这一季的温暖吧!试试我们的新酿春季烈酒。它能带给你神清气爽的感受,最适合春天饮用啦。
温暖的美酒:本月我们新推出一种烈酒!来自黑石山的黑石窖藏啤酒。
神秘的美酒:本月我们为你奉上一份极棒的佳酿。本月美酒俱乐部的会员去了荆棘谷探险,带回了这种神秘的美酒。
你还记得美酒的滋味吗?:你要知道,有时我们需要长途跋涉才能寻访到真正的美酒。本月的佳酿就来自遥远的异域,虽然路途艰辛,我们却觉得非常值得。
你喜欢的美酒:人们对本月的美酒褒贬不一;我相信你要么喜欢得不得了,要么觉得极其难喝。我们想让你亲口品尝后再下论断。
丰收的美酒:本月的佳酿是为了庆祝秋天这个象征收获的季节的。它甘甜醇美,回味悠长,如同这一季的美好。你若是不信,尝尝好了。
和朋友分享美酒:祝你新年快乐。如果你还有什么烦心事儿,就去向我们的商贩讨一杯新酿吧:巴特莱特苦酒。它的口感无与伦比,不过我得提前警告你,肠胃不好的话还是少喝点比较好。(总觉得这句“与你的朋友分享吧”恶意满满……)
与你的朋友分享吧!
冰凉的美酒:夏天结束了,不少会员战胜了强大的冰霜之王。他们甚至还发现了冰霜之王的酒窖。那些酒酿可珍贵啦,我们设法储存了一批,这份酒样就送给你品尝品尝。
调酒1 | 调酒2 | 港湾 | 海鳗 | 铅锤 | 飞鼠 | 失控 | 依偎 | 鲨鱼 | 忘锚 | 圆顶 | 好奇 | 南海 | |
〈锚角杜松子酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||
〈黑齿血酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||
〈“北极光”〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | |||||||||
〈棘语者月光酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈苦味暗根伏特加〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||
〈布伦纳丹苹果白兰地〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈暗色风暴〉 | ✅ | ||||||||||||
〈雪林灰啤〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||
〈米登霍尔蜜酒〉 | ✅ | ✅ | |||||||||||
〈锚角波特啤酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||
〈雪莓啤酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈翠绿淡麦酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈汇帆啤酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈驳船比尔森啤酒〉 | ✅ | ||||||||||||
〈落锚黑啤〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||
〈海军部配给烈酒〉 | ✅ | ✅ | ✅ | ||||||||||
〈落锚烈酒〉 | ✅ | ||||||||||||
〈制锚者〉 | ✅ |
热砂港南边跟着线索找到一处不显眼的陆标,挖出[科尔戈的秘密宝藏]箱子,〈科尔戈的黄金〉虽然名为“黄金”,其实是一瓶酒,还有低概率开出〈有虫子的科尔戈黄金〉。
家的南边
找到骨头,旗子和旗杆
如果你够胆,就去挖挖看
挖挖看啊,科尔戈的金子光灿灿!
开箱需钥匙,钥匙你会看见
你面对的要用血来做交换。
我的武器很强大,顺着线索,我在[皇帝粮仓]里找到了正在搞破坏的恶魔[瓦迪斯],击败它获得了〈怪味啤酒〉。
不打架也需要它。
钟爱酒壶系上去,
美酒甚合我心意。
想要武器问肚皮,
烈酒格外飘香气。
中文 | 英文 | 直译 | 其他说明 |
矮人 | |||
雷酒 | Thunderbrew | 雷霆酿造 | (跳转) |
麦酒 | Barleybrew | 大麦酿造 | (跳转) |
火酒 | Firebrew | 火焰酿造 | |
烈酒 | Direbrew | 可怕的酿造 | 黑铁矮人,如[科林·烈酒] |
烈酒 | Strongbrew | 强烈的酿造 | |
枪酒 | Blusterbrew | 咆哮酿造 | |
石酒 | Smolderbrew | 阴燃酿造 | |
痛饮 | Blastbrew | 爆炸酿造 | |
山酒 | Brewspewer | 酿造呕吐 | |
甘酒 | Rumsbane | 朗姆祸根 | |
娱酒 | Fondkeg | 喜欢的小桶 | |
桶杯 | Caskshot | 酒桶射击 | |
酒痕 | Aletracker | 麦芽酒追踪者 | |
铁桶 | Ironkeg | 铁酒桶 | |
酒须 | Stoutbeard | 黑啤酒胡须 | |
熊猫人 | |||
风暴烈酒 | Stormstout | 风暴黑啤酒 | (跳转) |
金酿 | Goldendraft | 黄金生啤酒 | |
残酒 | Barrelbottom | 桶底 | |
酒腹 | Alebottom | 麦芽酒底 | |
科潘烈酒 | Kelpenstout | 科潘黑啤酒 | |
火酒 | Firebrew | 火焰酿造 | |
酒胆 | Stoutgut | 黑啤酒勇气 | 迷踪岛 |
侏儒 | |||
泡酒 | Bubblefizz | 起泡酒的气泡声 | |
地精 | |||
沼酒 | Bogbrew | 沼泽酿造 | |
菲兹吉格 | Fizzykeg | 起泡酒桶 | |
血精灵 | |||
日酒 | Sunwine | 太阳葡萄酒 | |
著名的熊猫人厨师〈诺米〉在半山新鲜诺农场开始学习烹饪,与伟大的厨师和旅行冒险家一起学习。小时候在潘达利亚,他展现了创造力,能够用各种新的不寻常的方式来烧焦食物。离开家后,〈诺米〉周游艾泽拉斯,结识新朋友,学习新食谱,探索世界。作为一名经验丰富的厨师,〈诺米〉喜欢与任何愿意学习的人分享他的食谱。无论一道菜有多复杂,或者一种食材有多难运用,〈诺米〉都能确保做好他的食物。